Den franska familjefilmen Per och knasindianerna (Saturnin et le Vaca-Vaca) från 1969, uppföljaren till Sagan om fen/Per och monstret/Åke Ankas äventyr, med svenskt tal i originaldubb från 1982. Till skillnad från föregångaren hittar jag inget som tyder på att denna film gått upp på biografer i Sverige, och jag tror heller inte att den här släppts i senare omdubb av Wendros; trots att den första filmen gjorde det. 1982 års dubbning har tyvärr aldrig släppts på DVD eller någon streamingtjänst i Sverige, och återges här digitaliserad från 1982 års VHS-utgåva.

Svensk berättare är Bert-Åke Varg.

Min ambition är att med tiden kunna synka svenskt VHS-ljud till en bättre bildkälla (om det nu finns någon sådan att tillgå?), för att kunna få bästa möjliga bild- och ljudkvalitet med svenskt tal - men då det kommer ta tid kommer här tills vidare den orörda VHS-filmen i sin helhet med en snabb och enkel restaurering. Kvaliteten är inte jättebra, men dock fullt sevärd tills nyss nämnda synkning blir av och helt okej för att vara VHS-kvalitet. Men ha realistiska förväntningar, då det trots allt rör sig om en gammal sliten hyr-VHS-kassett från 1982.